chaveta


chaveta
(Del ital. chiavetta, diminutivo de chiave, llave < lat. clavis, llave.)
sustantivo femenino
1 Clavo hendido en casi toda su longitud, que al remacharlo se separan las dos mitades de su punta.
2 Clavija o pasador que, puesto en el agujero de una barra, impide que se salgan las piezas que ésta sujeta.

FRASEOLOGÍA
estar chaveta o mal de la chaveta coloquial Haber perdido el juicio, estar loco:
debe de estar chaveta para hacer tantas tonterías.
perder la chaveta coloquial Perder el juicio, volverse loco:
perdió la chaveta por aquella muchacha.

* * *

chaveta (del it. dial. «ciavetta») f. Clavo o pasador que se pasa por un orificio hecho en el extremo de un eje, una varilla, una espiga, un pernio, etc., para que no se salgan las cosas metidas en ellos o para que no se salgan ellos del sitio en que se meten. Generalmente está dividido en dos ramas, que se separan después de colocado. ⇒ *Sujetar.
Estar alguien [mal de la] chaveta (inf.). Estar loco, haber perdido el juicio.
Perder la chaveta (inf.). Volverse *loco o trastornarse de la mente. ⊚ (inf.) Perder la paciencia o irritarse mucho.

* * *

chaveta. (Del it. dialect. ciavetta, it. chiavetta). adj. coloq. loco (ǁ que ha perdido la razón). Se ha vuelto chaveta. || 2. f. Clavo hendido en casi toda su longitud que, introducido por el agujero de un hierro o madero, se remacha separando las dos mitades de su punta. || 3. Clavija o pasador que se pone en el agujero de una barra e impide que se salgan las piezas que la barra sujeta. || 4. coloq. Cabeza humana. Hoy me duele la chaveta. || 5. Cuba. Cuchilla pequeña y curva usada por tabaqueros y zapateros.

* * *

femenino INGENIERÍA MECÁNICA Clavo hendido que tras introducirlo por un agujero, se remacha separando las dos mitades de su punta.
INGENÍERIA Clavija puesta en el agujero de una barra para que no se salgan las piezas que la barra sujeta.
Perder la chaveta locución figurado Perder el juicio.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • chaveta — sustantivo femenino 1. Clavo con la punta dividida en dos mitades que se separan una vez introducido en un agujero. 2. Clavija o pasador que atraviesa una barra para inmovilizarla. 3. Uso/registro: jergal. Origen: Chile, Perú. Navaja …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chaveta — (Del it. dialect. ciavetta, it. chiavetta). 1. adj. coloq. loco (ǁ que ha perdido la razón). Se ha vuelto chaveta. 2. f. Clavo hendido en casi toda su longitud que, introducido por el agujero de un hierro o madero, se remacha separando las dos… …   Diccionario de la lengua española

  • Chaveta — (spanisch: Keil, Kopf) nennt man das halbmondförmige und grifflose Messer eines Zigarrendrehers. Das Chaveta Messer dient dem Zurechtschneiden der Zigarrendeckblätter. Es wird mit einer wippenden Bewegung auf das Tabakblatt gedrückt, um Risse,… …   Deutsch Wikipedia

  • chaveta — |ê| s. f. 1. Lingueta que se introduz na extremidade de um eixo para que a roda não salte. 2. Cavilha. 3. Haste em que jogam as dobradiças. 4. Chave pequena. 5.  [Ortografia] Sinal gráfico ({ ou }) que abrange vários artigos de uma mesma espécie …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chaveta — adj. demente, loco. ❙ «Tampoco estaba muy bien de la chaveta...» Francisco Candel, Donde la ciudad cambia su nombre. ❙ «...un guía que pierde la chaveta...» Ángel Palomino, Todo incluido. ❙ ▄▀ «Estás chaveta y no sabes lo que dices, tío.» 2.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Chaveta — Fresa con chavetero para mecanizar chaveteros en ejes. Eje con c …   Wikipedia Español

  • chaveta — {{#}}{{LM C08282}}{{〓}} {{SynC08481}} {{[}}chaveta{{]}} ‹cha·ve·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Cabeza: • Tú estás mal de la chaveta.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} navaja.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chaveta — sustantivo femenino clavo*, punta. ▌ perder la chaveta locución coloquial perder el juicio, perder la razón, trastornar, enloquecer, chalar. * * * Sinónimos: ■ clavo, clavija, remache …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chaveta — f. Clavo hendido en dos que luego de pasado por un agujero se abre y fija como un remache. Perder la chaveta, perder el juicio. volverse loco …   Diccionario Castellano

  • chaveta — f Pieza de madera o de metal que se inserta en una junta para reforzar el empalme o evitar que se mueva. Tambiйn llamada cuсa, llave …   Diccionario de Construcción y Arquitectur


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.